Al momento in cui scrivo questo post Emily ha 11 mesi e Oliver quasi tre anni (a marzo).La felicità è stata un tema ricorrente nella mia mente negli ultimi mesi di privazione del sonno, è molto facile perdere la concentrazione su ciò che conta davvero quando non si dorme. Che è un passo dal non sentirsi felici, dal mettere in discussione tutto, la tua vita, il tuo lavoro, le tue relazioni sociali, il tuo matrimonio, il tuo significato.Qualche tempo fa ho scritto sull’insegnare la felicità ai ...

Come forse avrai già letto, noi non festeggiamo il Natale in modo tradizionale (Babbo Natale, presepe e regali sotto l’albero) e siamo sempre alla ricerca di maniere rendere speciale questo periodo dell’anno senza andare contro ai nostri credo.Come ti ho già raccontato in questo post su Montessori e il Natale, noi preferiamo non mentire ad Oliver ed Emily sull’esistenza di Babbo Natale, ma questo non significa che non possiamo comunque abbracciare l’aspetto divertente di questa tradizione, se...

Dunque, dunque, mi sono fatta un’avventura da sola in Italia con Oliver ed Emily, e… be’, se pensi che scriverò di come sono stata una super mamma, ti sbagli! È stato bello trascorrere una settimana con la famiglia—un lusso di questi tempi—e sono perfino riuscita ad avere una conversazione adulta con una delle mie più care amiche di sempre—anche piuttosto romantica, nella mia vecchia cucina, proprio come quando eravamo adolescenti—ma se dovessi tornare indietro, lo ammetto: viaggiare con due ...

Come ogni anno, di recente ho partecipato alla conferenza Happily Family sul duro lavoro di essere genitori. Quest’anno, la conversazione che mi è piaciuta di più è stata quella con la dottoressa Christine Carter sull’insegnare la felicità ai bambini.Ad essere sincera, il mio primo pensiero quando ho letto il titolo è stato: “Insegnare la felicità? Se posso insegnare la felicità ai miei figli, forse posso anche impararla per me stessa”. E avevo ragione, perché tanto di quello che Christine ha...

Recap:Dopo tre mesi passati a fissarmi aspettando la sua pizza, Alex trova il coraggio di chiedermi come mi chiamo e “dirmi” di uscire insieme—”dovremmo pranzare insieme”, dice. Il 21 settembre 2007 ci vediamo per il nostro primo appuntamento. Due giorni dopo gli scrivo un messaggio: “lasciamo stare, sarebbe troppo difficile, la lunga distanza e tutto il resto”, a cui lui risponde volando sui suoi rollerblades fino all’altro lato della città per vedermi. È deciso a non lasciarmi andare. Quel ...

Lo sentiamo e lo leggiamo ovunque: se continuiamo a sostenere il business della plastica, entro il 2050 ci potrebbe essere più plastica che pesci in mare. È una possibilità vera e propria, che interesserà ancora noi (non solo i nostri figli) nel corso della nostra vita.Ed è vero—se è questo che stai pensando—lo sforzo di una persona singola o di una piccola comunità potrebbe non essere sufficiente per promuovere un cambiamento… ma potrebbe anche esserlo. D’altra parte, se nessuno inizia, è si...

Molto prima di avere figli, io e Alex ci eravamo abituati a svegliarci tra le 5.30 e le 6 del mattino, a volte per andare a correre, a volte solo per iniziare in quinta la giornata. Non sono mai stata un’allodola, ma avevo preso una decisione consapevole di dormire meno per fare di più. E mi piaceva!Allora, non avrei mai immaginato che solo pochi anni dopo non solo non avrei più potuto decidere autonomamente se dormire più o meno, ma che dormire meno avrebbe influenzato negativamente ogni asp...

NB. Questa è la traduzione di un articolo scritto da Christina Clemer: 7 key phrases Montessori teachers use and why we should use them, too e credo sia uno dei migliori articoli per spiegare la filosofia Montessori in termini semplici che chiunque—insegnanti e genitori—può capire.Montessori può essere difficile da riassumere in poche parole: è una filosofia sull’educazione e sullo sviluppo dei bambini che è dentro di noi. È un modo di vedere il mondo. Penso che uno dei modi più semplici per ...

Di recente, alcuni eventi un po’ tristi mi hanno fatto pensare al significato della famiglia.Sono cresciuta in Italia, un Paese con una cultura molto orientata alla famiglia, e mi è stato insegnato—direttamente o indirettamente—a pensare alla famiglia come a qualcosa di sacro, a partecipare alle riunioni di famiglia passi quel che passi—l’esserci, il partecipare, sembrava essere la vera dimostrazione d’amore.Una volta mi sono arrabbiata con mia zia per non venire a trovarmi nel mio unico viag...

Ultimamente Oliver è appassionatissimo di puzzle e al momento questo set di tre puzzle di animali della marca Djeco è il suo preferito (su Amazon il nostro non lo trovo, ma è simile a questo set di 4 puzzle degli animali della giungla).Mi piace che ci siano tre puzzle progressivamente più difficili di 9, 12 e 16 pezzi e adoro che ognuno di essi, quando finito, ha la forma dell’animale che rappresenta invece di essere il solito quadrato o rettangolo… è una piccola sfida extra.Abbiamo comprato ...

In tantissimi mi chiedete come se la sta cavando Oliver con le quattro lingue, così oggi ho pensato di rispondere e lo faccio attraverso le sue parole.Oliver parla tanto e sempre di più, ma visto che sta crescendo con quattro lingue native, finora le sta mischiando tutte al 100%, e parla quindi una lingua che davvero solo mamma e papà capiscono appieno (e non sempre ;-).Tanti mi avete anche chiesto se Oliver è confuso dall’avere così tante lingue e la verità è che non lo è: l’unica confusione...

10 anni fa oggi io e Alex siamo usciti insieme peri il nostro primo appuntamento. 7 anni fa oggi ci siamo sposati. Questa foto non è di nessuno di quei giorni, ma per me è amore, giovinezza, divertimento, libertà—tutte cose di cui oggi abbiamo decisamente meno.Essere genitori ci ha reso individui migliori, ma ha sicuramente cambiato il nostro rapporto in peggio: usiamo tutta la nostra pazienza ed empatia con i nostri figli e ne rimane proprio poca tra di noi. A volte mi rende triste e nostalg...

La settimana scorsa siamo tornati dalla Finlandia e posso solo dire che mi è piaciuta tantissimo! Il tempo a fine agosto è perfetto e soleggiato—con docce occasionali—Helsinki è una città bella, funzionale e pulita, la campagna è meravigliosa e le persone sono gentili, riservate e tranquille, che è sempre un bel cambio dalla caotica Spagna meridionale.Ma soprattutto, Helsinki è una città a misura di bambino, cosa che ha reso molto più facile viaggiare per tre settimane con un dueenne esigente...

NB. Questo è un post sponsorizzato. StickerKid è stato così gentile da inviarmi alcuni dei loro prodotti da provare e, visto che mi sono piaciuti molto, ho deciso di condividerli con te. Non ho provato altre marche, perché generalmente quando trovo un prodotto che mi piace e non mi delude tendo a essere fedele.TI avevo detto che sarei tornata a settembre, ma poi ho pensato che questo post potrebbe venirti utile prima del ritorno a scuola, e allora eccomi qui per farti conoscere un prodotto ch...

NB. Questo non è un post sponsorizzato. Nessuno dei posti mi ha pagata per includerli nella lista, sono semplicemente posti che mi piacciono e che voglio condividere con te. Questo articolo è stato aggiornato a settembre 2019, ma contatta sempre qualsiasi posto prima di andarci, per favore.Ultimamente sono rimasta sorpresa di quante amiche mamme non conoscono posti per bambini a Marbella. Così oggi ho deciso di farti una lista dei miei posti preferiti, quelli dove vado di solito con Oliver ed...

Oh, nostra dolce Ellie, hai iniziato a sorridere a una settimana di vita. Due settimane dopo rispondevi ai nostri sorrisi e poco più tardi ridevi e parlottavi. Quando avevi 4 mesi hai deciso che non volevi più i cappelli, e allora via i cappelli! Non avevi ancora 5 mesi quando ti sei seduta da sola e un nuovo mondo di possibilità si è aperto davanti ai tuoi occhietti curiosi (quell’espressione è tatuata nel mio cuore!). E ora hai appena compiuto 6 mesi e stai già gattonando.A volte ti guardo ...

Miei cari amici vicini e lontani, mi congedo per l'estate.Mi prendo una pausa dal blog per essere in grado di concentrarmi sul mio altro progetto, la mia splendida piattaforma di corsi che il mio maritino ha disegnato e creato per me: sto migliorando e ampliando il mio corso corrente “Montessori Starter-Kit: come iniziare il tuo viaggio Montessori a casa”; e voglio iniziare a scrivere un altro corso più teorico su Montessori e la trasformazione dell’adulto.Se hai già acquistato il corso, l’ag...

Ieri sera Emily si è svegliata ogni 30/40 minuti dalle 2.30 alle 6:00. Alle 6:00 era sveglia, sorridente e chiacchierina (devo ammettere che la sua attitudine positiva rende tutto molto più facile!), ma ero determinata a riaddormentarla. Alle 6.50, dopo 50 minuti di conversazioni accese, si è riaddormentata. Alle 7,26 era di nuovo sveglia per iniziare la giornata (con Oliver a ruota).La scorsa notte arriva dopo diverse (decine di) notti di merda (scusate il francesismo). E quando dico di merd...

Alcune settimane fa, la bella conferenza online di Happily Family sull’essere genitori mi ha ricordato il concetto di “mindfulness” (che letteralmente significa “consapevolezza”, ma la parola inglese esprime molto di più), di quanto sia importante essere consapevoli delle nostre emozioni e vivere il momento presente–e mi ha motivata a fare un passo indietro e reimpostare le mie priorità.Non è stato facile, ma non appena ho deciso di iniziare, ho cominciato a sentirmi più felice, ed è per ques...

Questo fa parte della mia collezione di note personali, i miei pensieri a ragnatela, quegli scritti spontanei che iniziano come una frase sulla mia lista di cose da fare e 10 minuti dopo sono un intero “pensiero” senza filtri e senza editing che non sempre ha senso per gli altri. Sicuramente il tipo di scrittura che preferisco.Non ho condiviso questo con te, ma per qualche settimana (mese?) ho attraversato un periodo un po’ difficile. Non mi sentivo me stessa, mi sentivo stressata e fuori con...

Un foto post dei nostri giorni italiani e alcune riflessioni su viaggiare e vivere ad Alba con due bambini piccoli.

Photo Credit: Meramar Images; Instagram: @meramarIMAGESAlcuni mesi fa, una marca di pannolini chiamata Brappies ha trovato La Tela online e mi ha contattata per chiedermi se fossi interessata a far fare da modello a Oliver per i loro pannolini con i loghi delle squadre di calcio (dacci un’occhiata, sono troppo forti!) per una campagna pubblicitaria sul loro blog e una comparsa su una delle più grandi riviste di moda, Vogue UK! Non sono grande fan del calcio, non mi interessa molto l’ambiente ...

Un modo semplice per appendere le giostrine al soffitto e intercambiare.

Nel mio cuore, ci sono molte date da festeggiare quando penso a La Tela: il primo post, il grande redesign del mio meraviglioso maritino, quando è diventato trilingue, i primi soldi che ho guadagnato con il blog. Ma è circa un anno fa che ho capito che il mio blog stava crescendo sempre di più e più velocemente di quanto avessi mai potuto immaginare e che avrei potuto trasformarlo nel mio lavoro primario.Scrivere è sempre stata la mia più grande passione, sono diventata giornalista per scrive...

Alcune settimane fa ho visto la mia amica Brittney tirare fuori dal suo organizer da passeggino una piccola borsa nera e portarsela con lei a mo’ di borsetta. Da amante dei prodotti quale sono, mi ha incuriosita e ho scoperto che è un organizer da passeggino con borsetta incorporata della marca Choopie (che nome tenerissimo!)!Naturalmente ho contattato subito Choopie, dove sono stati così carini da mandarmi due dei loro bei prodotti da recensire. Ero un po’ preoccupata perché il mio Stokke Xp...

La mia mamma sta vivendo con noi in queste settimane. È bello averla qui, è bello avere pranzo e cena sempre pronti (scommetto che Alex apprezza la “vacanza” dai fornelli) ed è certo bello che Oliver ed Emily conoscano la loro nonna. Ma è anche difficile avere qualcuno che “guarda” la tua vita 24 ore al giorno. Soprattutto perché con l’osservazione, il più delle volte, arrivano i consigli—è naturale e noi sappiamo che lei ce li dà con amore.Dovresti mettere Emily a dormire nella sua culla dur...

Negli ultimi anni La Tela è cresciuta tanto. È diventato il mio lavoro principale e lo adoro. Ma quello che è iniziato come mia piccola ragnatela di pensieri, è ora qualcosa di molto più grande, con lettori che hanno aspettative, aziende che sponsorizzano post, i miei corsi online… e a volte dimentico che cosa significhi semplicemente scrivere per me. Scrivere sapendo dove comincia un pensiero, ma non dove finirà. Scrivere senza scaletta e senza scadenze. Scrivere senza dover “avere senso”. Q...

Questo post, come molti sul mio sito riguardanti il multilinguismo sono stati scritti molti anni fa. Da allora la ricerca sul multilinguismo è cresciuta molto e quindi alla fine del post ti lascio un articolo consigliato con le parole di Najwa di Armonia Multilingue che, al contrario di me, si dedica specificatamente al multilinguismo: io parlo della nostra esperienza, lei parla di studi. Ti invito a leggere entrambi gli articoli.Come probabilmente sai, stiamo crescendo Oliver ed Emily multil...

Oliver è sempre stato un bimbo gentile. Non ha mai picchiato, morso, spinto. A dirla tutta, è sempre stato la ”vittima” di spinte, morsi e manate. Ultimamente, però, ha iniziato a difendersi e quando lo spingono, spinge anche a lui. A volte spinge addirittura per primo. Da un lato, sono felice che finalmente si difenda. Dall’altro, spingere, graffiare, picchiare e mordere non sono comportamenti che accetto, anche se è vero che ”tutti i bimbi lo fanno”.Da fan della filosofia Montessori, non cr...

Da anni ho deciso di non appoggiare Amazon perché è un cancro del nostro pianeta. Per favore, se puoi compra in libreria.  Alcuni di voi mi hanno chiesto che libri compriamo per Oliver e visto che per il suo secondo compleanno abbiamo aggiornato la sua libreria, qui ti lascio un elenco di quelli che stiamo leggendo ora che ha 2 anni.Non abbiamo una regola per scegliere i libri, né compriamo solo libri ispirati Montessori (quelli consigliati da blog Montessori te li segnalo con un asterisco). ...